Kazakhstan plans to double its crude oil export duty to $40 per tonne from Jan. 1, two government sources told Reuters on Monday, less than six months after reinstating the tax when prices recovered from lows in the financial crisis.